BUR #34827 has been approved by @evazion.
create alias ideura_shizuri_(neet_de_otaku_na_kunoichi_to_naze_ka_dousei_hajimemashita) -> ideura_shizuri_(neet_kunoichi)
create alias izumi_hina_(neet_de_otaku_na_kunoichi_to_naze_ka_dousei_hajimemashita) -> izumi_hina_(neet_kunoichi)
create alias momochi_ayame_(neet_de_otaku_na_kunoichi_to_naze_ka_dousei_hajimemashita) -> momochi_ayame_(neet_kunoichi)
create alias natsumi_kanna_(neet_de_otaku_na_kunoichi_to_naze_ka_dousei_hajimemashita) -> natsumi_kanna_(neet_kunoichi)
create alias neet_kunoichi -> neet_de_otaku_na_kunoichi_to_naze_ka_dousei_hajimemashita
create alias i'm_living_with_an_otaku_neet_kunoichi -> neet_de_otaku_na_kunoichi_to_naze_ka_dousei_hajimemashita
I notice that characters from copyrights with really long titles use abbreviated forms of the title for character tags (ex: the tag for DanMachi's Hestia uses "hestia_(danmachi)" instead of "hestia_(dungeon_ni_deai_wo_motomeru_no_wa_machigatteiru_darou_ka)"), and since Neet Kunoichi is getting an anime next month, I'd like to streamline how people tag the impending fan art that will (hopefully) crop up.
Moreover, "Neet Kunoichi" (or "ニートくノ一") is the official abbreviation, as seen on the anime Twitter/X account and "I'm Living with an Otaku NEET Kunoichi!?" is the official English title, as seen on the anime's poster (post #8611331).