Ar Tonelico Renames and Aliases

BUR #8790 has been approved by @nonamethanks.

rename soma -> soma_(ar_tonelico)
rename finnel -> finnel_(ar_tonelico)
rename frelia -> frelia_(ar_tonelico)
rename tilia -> tilia_(ar_tonelico)
rename filament -> filament_(ar_tonelico)
rename ar_ru -> ar_ru_(ar_tonelico)
rename infel -> infel_(ar_tonelico)
create alias shurelia -> shurelia_(ar_tonelico)
create alias jakuri -> jakuri_(ar_tonelico)

Discovered this while working through character_request. Some Ar Tonelico names are common JP surnames/names, objects, or words used in other copyrights, so it might be good to disambiguate them.

The bulk update request #8790 (forum #205062) has been approved by @nonamethanks.

BUR #8799 has been approved by @nonamethanks.

remove alias shurelia -> shurelia_(ar_tonelico)
remove alias jakuri -> jakuri_(ar_tonelico)
rename hama -> hama_(ar_tonelico)
rename nenesha -> nenesha_(ar_tonelico)
rename soraneko -> soraneko_(ar_tonelico)
rename suzunomia -> suzunomia_(ar_tonelico)
rename yurishica -> yurishica_(ar_tonelico)
rename rufan -> rufan_(ar_tonelico)

Finishing above, and a few more I found. (Not that I think anyone is searching hard for these tags, but half of them sound like potential VTuber names to me, so might as well make it consistent across the board.)

The bulk update request #8799 (forum #205127) has been approved by @nonamethanks.