I frankly would rather go the other way. I've spoken about Twitch being a bad copyright tag before and think they should all be moved to gen tags.
Why would youtube need to be a copyright tag when its primary used for the video player and website layout? It would only invite the same mistags as Twitch where random vtubers who stream there get tagged with it.