BUR #3616 has been rejected.
create implication sideways_glance -> looking_to_the_side
I propose removing the useless clause that makes these two tags mutually exclusive. As shown by a simple look at the latter tag, people already use it for both anyway.
I wasn't even aware of the distinction until it was brought up on discord a few days ago.
EDIT: The bulk update request #3616 (forum #173921) has been rejected by @nonamethanks.
Updated by DanbooruBot