Translation - Hakata dialect

What would the best translation stlye for a Hakata dialect? I"ve seen some use scots, would a southern american like with kansai ben not be applicable?

Use what you feel comfortable with. I find that trying to emulate a dialect I’m not familiar with leads to very poor results.