Claverhouse said:
If transgenders are pretend women, once they achieved that wouldn't the image be exactly the same as a normal female ? That seems to be the point of the wanted change.
If a normally male character is depicted as verifiably female not including otoko no ko's, then they would be tagged with genderswap (mtf). Vice versa for females. Anything inbetween should be tagged as such, e.g. futanari, newhalf, etc.
If they still had male genitalia and a Y chromosome the little cartoons would still be men. Just not as other men are.
Knowing the chromosomal makeup of a character is impossible given that it's just a picture, and in the character's universe they could even have different sex chromosomes, e.g. Z. That's why the "tag what we see" usually holds precedence over all else.
However, having said that, I'm not sure it's clearly defined how gender counters are supposed to work in these situations.
I.e. for the following, what should be used, 1girl/multiple girls or 1boy/multiple boys, or should a new counter be devised?
If a new counter is desired, some potential ideas include...
- 1_transgenders/multiple_transgenders or 1_tg/multiple_tgs
- 1_intersex/multiple_intersex
- ...?