mass update indoor_pool -> indoors pool
This tag seems like an unnecessary replacement for a simple two-tag search. While rei no pool refers to a specific location that is unique enough to have its own tag, that's not the case with generic indoor pools; they look exactly like outdoor pools, and outdoor pool isn't a tag either.