Comments

English translation :
https://x.com/Yukishiro_R/status/1882030329906749474

Seia said:

Aah...

Translation said:

Hai hai.
*Note: In Japanese language. when one confirms or agrees, they say "Hai", which means "Yes" in English.

This is so surreal.

Allaire said:

This is so surreal.

*Note: In Japanese language. when one realizes that everything's going according to keikaku, they say "Keikaku doori", which means "Just according to keikaku" in English.

Fhtagn said:

*Note: In Japanese language. when one realizes that everything's going according to keikaku, they say "Keikaku doori", which means "Just according to keikaku" in English.

They didn't even say keikaku doori.

Allaire said:

They didn't even say keikaku doori.

It's a joke. Fhtagn was referring to the "Just according to keikaku" meme.

Anyway, @Hole18, don't try to translate English translations into Japanese, especially when the Japanese text is right in front of you. She said "aa," not "hai hai." Even people with minimal knowledge of hirigana would be able to see that is wrong.

I wonder what she taste like...?

Mysticus said:

I wonder what she taste like...?

A kind of stringy sort of pork like flavour, that's generally the taste humans have if I recall correctly.

Kumihou said:

A kind of stringy sort of pork like flavour, that's generally the taste humans have if I recall correctly.

She fairy tho.

Here you go:

https://www.youtube.com/watch?v=RS-L1X9n1xE&t=4m0s

DAAL said:

Here you go:

https://www.youtube.com/watch?v=RS-L1X9n1xE&t=4m0s

In case you ask why you probably got downvoted, your link is not allowed for view on other countries.

However if you look for episode 59 titled "His mouse friday" aired on 1951 you'll probably find it somewhere. Just today I found all raw episodes from Hakushon Daimao (1969) on IA for example.

Paimon: I HATE EMERGENCY FOOD!