According to the artist in a reply, the "cheating gun" line is a nod to something Keanu Reeves said while doing target practice with the TTI PIT VIPER (the sister/predecessor to the SAND VIPER) regarding its ease of shooting
I was about to say the writing in the top left corner doesn't sound like proper german. Turns out its danish. Though, it is missing a 't' at the end. Tinsoldat.
And that's why they force you to quit smoking in the military during an operation. Don't want to compromise your position to the enemy whether by a dim light or smoke trails.
They actually did it. They referenced the Original commercial which was the birthplace of the ran ran ru meme and the start of more than a decade worth of derivative works.
The commentary is a reference to the plot events of the "Mizu5" (fandom slang for Keikyoku no machi wa doko e) event story, while the background of the disheveled mannequin, torn ribbon, and broken mirror are an obvious visual reference to the trained version of Mizuki's featured card (post #8290201) from said event. These details warrant this upload being tagged as related to the event.
The commentary is a reference to the plot events of the "Mizu5" (fandom slang for Keikyoku no machi wa doko e) event story, while the background of the disheveled mannequin, torn ribbon, and broken mirror are an obvious visual reference to the trained version of Mizuki's featured card (post #8290201) from said event. These details warrant this upload being tagged as related to the event.
That is agreeable, but the project sekai tag has other images that has the mannequin and broken mirror tags too.
As for tagging according to artist commentary, it would be like tagging what's obviously a chicken as a duck because the artist said it is a duck, as an example.