Wakasagi doesn't have toes but would tiptoes still be applicable? Or does she need a tag like tipfins lol
I'd say the tag is probably more about the stance than literally having toes to stand on. People wearing shoes also get the tag, and it doesn't implicate toes for that reason, so I think it's fine to use here.
Clumsy Nun: "Are you ready to be bested by the "Holy Quackers", Cricket Monk?" Spicy Nun: "O-Only if I doesn't have to talk to him." Hungry Nun: "I am hungry for victory!" Glasses Nun: "I'll help, even if this is a bit overkill." Froggy Nun: "We challenge you to a duel!" Sheep Nun: "This will be harmless fun in the end, don't worry Mister Cricket Monk."
Thanks for all the translations of Kiddo's Great Errand. And to @Paracite.
The errand arc isn't translated as far as I can tell, but I don't want Paracite to push too hard just for our sakes because he/she/they disclosed illness/health issues when translating little KC Kaga's First meetings with young TB.
The errand arc isn't translated as far as I can tell, but I don't want Paracite to push too hard just for our sakes because he/she/they disclosed illness/health issues when translating little KC Kaga's First meetings with young TB.
Sorry for that; still grateful for any translations.
Whilst opposed to creative art-works generated by A.I.; I have a hope that eventually it may be useful in bringing in good hard auto-translations enclosed to the downloaded plates, from any selected human language to any other, so that nation may speak unto nation.