Despite what the author is claiming, I think the left Peni is from the comics, and not from Across. Across Peni has a different hairclip. I changed the copyright according to this
Context: Azur Lane is sponsoring Subaru's Nurburgring 24h STI this year. It's not a full-on itasha sponsor, just the AL logo on the side and the hood. There's apparently also set to be Subaru content in the game but I have no idea what that would entail.
My thoughts on this art was Ronald McDonald was hypnotizing the man or aka the husband by convincing him that he has a happy family, but that's only in his mind.
My assumption why the man was being hypnotized it's because he's the only one that have a decent reaction while the others were not normal and also I believe just by seeing Ronald's hands were on the man's shoulders it's like one of the hypnotize technic do in general.