MTL rough translate that Rin basically tells Temari that her attitude to her Prdoucer is bad, which is a bit "the pot calls the kettle black" and why Mio is holding a mirror.
So, in this verse I presume Peruere/Arlecchino still takes the title of 'Father' while Clervie takes on the 'Mother' title, as to cleanse it of Crucabena's filth