Her name sounds kinda "jinxy" to English-speaking punters though...
Well her success at the Derby was indeed Brocken so I guess it makes sense...
for additional context, the reason why six explanation marks is used here (and elsewhere whenever the horse is brought up) is because a fan of his made that exclamation on 2chan as he lost miserably
A commemorative day established on this date by the Strawberry Daifuku Research Group at the University of Waseda because of the pun with "good strawberry"!
I don't know what's more confusing. That there's a commemorative day established by a research group, that there's a research group about the strawberry daifuku, that an university would support such a group, or that it's motivated by a pun.
I don't know what's more confusing. That there's a commemorative day established by a research group, that there's a research group about the strawberry daifuku, that an university would support such a group, or that it's motivated by a pun.
In this case, it's not actually a research group, but a university club. The students named themselves a "research group," but it's essentially just a group of students who like strawberry daifuku and do various stuff related to it. This kind of naming is common among Japanese high school and university clubs.
In this case, it's not actually a research group, but a university club. The students named themselves a "research group," but it's essentially just a group of students who like strawberry daifuku and do various stuff related to it. This kind of naming is common among Japanese high school and university clubs.
Oh, so kinda like the Lay Institute On Technology, an association counting two members and is used by scammers to buff their resume. Except less criminal and a lot cuter.
I don't know what's more confusing. That there's a commemorative day established by a research group, that there's a research group about the strawberry daifuku, that an university would support such a group, or that it's motivated by a pun.
The pun is the reason why it's been set to this specific day. An awful lot of Japanese commemorative days are established on a particular day because of a (usually fairly contrived) pun.
