The other 2 characters here are Unkaku (the one not listed at all) and Agakure (the one mistaken for Sora). They appear in Chapter 40 of the manga and thier names are revealed in Chapter 41.
This is my first upload let me know if there's any issues with taging and such. I am a moderator for ATF and have no idea how things exactly work here.