Undine is pretty cute! She has some artistic tendencies. She is a water fairy and thus has some slime girl characteristics. Also, she offers to bathe you... with her body? https://puyonexus.com/wiki/PPQ:Undine/%E2%98%856
The text according to google translate if it helps anyone “Killig” (the title) “Everyone was talking about Kiritsugu more than I expected. (Comment)” (The tagline thing) -tress (the text above the DVD logo)
Yeah, that's not exclusive to Melbourne by any means. London, Sydney, Berlin, pretty much any city with commuter rail has known the miserable yet necessary evil of... replacement buses.