If Gohan Black got Beast form, that wouldn't end well. I can even see him want to refuse to merge with Zamasu given how the form can influence first time users.
I have to attend to some RL stuff, so I'll have to take time later to focus on the chart and small writing in panel 3.
I'm also a little unsure of Aya's last line. It looks like ใใใฐใฃใใฏใญใผ or ใใใฑใฃใใฏใญใผ, but I'm not making full sense of either.
I'm also a little unsure of Aya's last line. It looks like ใใใฐใฃใใฏใญใผ or ใใใฑใฃใใฏใญใผ, but I'm not making full sense of either.
Thanks. I was too unfocused to work out that handwriting. I still need to defer translating the small writing in panel 3 until later, but I figured I could fix this line for now.
Almost forgot: Reader-added tags include "Japanese sake," "Bottomless swamp," and "Welcome...to the rabbit hole." ("Swamp" is the Japanese idiomatic equivalent of "rabbit hole" for something you could metaphorically fall into endlessly, and it still kind of works in English. It felt more natural to me to keep it as "swamp" for the second tag.)