Donmai

Comments

Blacklisted:
[hidden]
VTT for English subs
WEBVTT
Kind: captions
Language: en
Style:
::cue(c.color00FFC5) { color: rgb(0,255,197);
 }
::cue(c.color9DDDFF) { color: rgb(157,221,255);
 }
::cue(c.colorA0AAB4) { color: rgb(160,170,180);
 }
::cue(c.colorD792FF) { color: rgb(215,146,255);
 }
##

00:00:01.418 --> 00:00:03.821 position:63% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​I shouldn't sing or play guitar​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:03.921 --> 00:00:07.658 position:77% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​while working as a waitress in a cafe...​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:07.958 --> 00:00:08.826 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​Tomori......​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:09.293 --> 00:00:10.527 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​W-Well then​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:10.894 --> 00:00:12.529 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​I'll take the orders​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:12.796 --> 00:00:15.566 position:73% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​You can make coffee and do the dishes!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:15.766 --> 00:00:21.271 position:80% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​Coffee, dishes, cash register, cleaning...​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:22.573 --> 00:00:25.175 position:58% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​There's a lot to remember...​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:25.409 --> 00:00:28.012 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​Can I handle it...​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:28.379 --> 00:00:29.313 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​Got it!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:29.546 --> 00:00:31.915 position:63% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​You can just stay in your seat!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:32.149 --> 00:00:34.051 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​I'll do all the work!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:34.184 --> 00:00:35.586 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​Huh... But​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:35.886 --> 00:00:38.889 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​I can't get paid for that​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:39.056 --> 00:00:41.492 position:56% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​Justbe there as our mascot!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:41.692 --> 00:00:42.593 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color00FFC5><b>​ ​I'll do it too​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:42.760 --> 00:00:44.795 position:86% line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​You can't because you're still in junior high!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>
VTT for Korean subs
WEBVTT
Kind: captions
Language: ko
Style:
::cue(c.color00FFC5) { color: rgb(0,255,197);
 }
::cue(c.color9DDDFF) { color: rgb(157,221,255);
 }
::cue(c.colorA0AAB4) { color: rgb(160,170,180);
 }
::cue(c.colorD792FF) { color: rgb(215,146,255);
 }
##

00:00:01.418 --> 00:00:03.821 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ β€‹μΉ΄νŽ˜μ—μ„œ μ μ›μœΌλ‘œ μΌν•˜λŠ”λ°β€‹ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:03.921 --> 00:00:07.658 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ β€‹λ…Έλž˜ν•˜κ³  기타 치면 μ•ˆ λ˜κ² μ§€......​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:07.958 --> 00:00:08.826 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​토λͺ¨λ¦¬......​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:09.293 --> 00:00:10.527 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​그, κ·ΈλŸ¬λ©΄β€‹ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:10.894 --> 00:00:12.529 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​주문은 λ‚΄κ°€ 받을 ν…Œλ‹ˆκΉŒβ€‹ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:12.796 --> 00:00:15.566 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​토λͺ¨λ¦¬λŠ” 컀피λ₯Ό νƒ€κ±°λ‚˜ 섀거지λ₯Ό ν•΄μ£Όλ©΄ 돼!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:15.766 --> 00:00:21.271 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​컀피, 섀거지, 계산, μ²­μ†Œ......​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:22.573 --> 00:00:25.175 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​기얡해야 ν•  게 λ§Žλ„€......​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:25.409 --> 00:00:28.012 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​내가 ν•  수 μžˆμ„κΉŒ......​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:28.379 --> 00:00:29.313 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ β€‹μ•Œκ² μ–΄!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:29.546 --> 00:00:31.915 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​그λƒ₯ ν† λͺ¨λ¦¬λŠ” μ•‰μ•„μžˆμœΌλ©΄ 돼!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:32.149 --> 00:00:34.051 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​일은 μ „λΆ€ λ‚΄κ°€ ν•  ν…Œλ‹ˆκΉŒ!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:34.184 --> 00:00:35.586 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ ​어...... 근데​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:35.886 --> 00:00:38.889 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color9DDDFF><b>​ β€‹κ·ΈλŸ¬λ©΄ 정말 μ•„λ₯΄λ°”μ΄νŠΈλΉ„λ₯Ό λͺ» 받아​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:39.056 --> 00:00:41.492 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ ​그λƒ₯ λ§ˆμŠ€μ½”νŠΈλ‘œμ„œ κ±°κΈ° 있기만 해도 돼!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:41.692 --> 00:00:42.593 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.color00FFC5><b>​ β€‹λ‚˜λ„ ν• λž˜β€‹ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>

00:00:42.760 --> 00:00:44.795 line:92%
<c.colorA0AAB4>​​</c><c.colorD792FF><b>​ β€‹λ„Œ 아직 μ€‘ν•™μƒμ΄λ‹ˆκΉŒ μ•ˆ 돼!​ ​</b></c><c.colorA0AAB4>​</c>
  • 0
  • Reply
  • 1 20 21 22 23 24 25 26 27 28