This reference is so obscure it's ridiculous.
Basically, Hikari is known for being able to push buttons incredibly fast. The enemy depicted in the video game she is playing gives a large number of points if killed before it assembles itself, but takes 12 shots to kill. You need to be able to press buttons very, very fast to do this quickly enough.
Updated