Okay, where are they gonna get that Zaku, who's gonna hook two no-name chumps up?
One salvages mobile suits for a living, the other solved a design problem that stumped the setting's equivalent of Lockheed Martin. Both managed to steal prototype mobile suits from under their owner's noses. If no one will give them a suit, they'll steal one, and if they can't steal one, they'll make one that puts the competition to shame.
Woah, I like the translation on this one. How does one do it?
If you open the Edit menu on this page, you'll see the "embed notes" checkbox is selected. That lets the text show up on top of the post without having to hover your mouse cursor over it.
There are three links to "about:" pages in help:notes describing embedded notes in more detail, as well as other kinds of note formatting. If you hover your cursor over a note and click "click to edit," you can see what text was input to format the notes.
Note that you might not be able to do some of these things on mobile devices.
A bit overdue but added to Origins pool cuz this is the origins of "Haters gonna hate" meme in addition of being the main reference image of posts of Amogus-esque wearable sleeping bag.
