Just made the forbidden connection a few minutes ago and it's amusing that the reincarnation is almost exactly the final form of her previous identity after years of evolution. Almost like her previous gig was a big help in finding her comfy place.
Honestly, for all the controversy regarding Vtuber production companies nowadays they do deserve some credit where it is due.
Hopefully Prime 4 doesn't get stuck in Development Hell, and Samus ends up going out of a job. Again. For like another decade or two. And that it's a good game.