umapyoi densetsu
A cover song from Umamusume, which has been parodied for various poses from the idol performance.
This tag is generally used for when characters are dancing or singing along to the song. Common identifiable poses including raising both arms with hands pointing forwards and slightly down as though imitating a horse's ears (or a horse rearing up), and blowing a kiss with both hands. The first pose is associated with the line "Uuuu (Umapyoi Umapyoi)" (parentheses exactly as written) and the second with "Today the Goddess of Victory grants a kiss only to me".
Avoid using this tag for when "umapyoi" is used as a slang phrase within normal conversation (that is, the characters are neither singing nor dancing nor posing).
Original song lyrics
Use the following for ID-ing the song lyrics. Also useful for translators to get the necessary context for TL-ing.
歌:うまぴょい伝説
作詞:Cygames(本田晃弘)
作曲:Cygames(本田晃弘)
うーーーー(うまだっち)
うーーー(うまぴょい うまぴょい)
うーー(すきだっち) うーー(うまぽい)
うまうまうみゃうみゃ 3 2 1 Fight!!
おひさまぱっぱか快晴レース(はいっ)
ちょこちょこなにげに(そーわっ So What)
第一第二第三しーごー(だんだんだんだん出番が近づき)
めんたまギラギラ出走でーす(はいっ!)
今日もめちゃめちゃはちゃめちゃだっ(ちゃー!)
がち追い込み(糖質カット)
コメくいてー(でもやせたーい!)
あのこは(ワッフォー)そのこは(ベイゴー)
どいつもこいつも あらら(リバンドー)
泣かないで(はいっ) 拭くんぢゃねー(おいっ)
あかちん塗っても(なおらないっ)(はーっ?)
きょうの勝利の女神は
あたしだけにチュゥする
虹のかなたへゆこう
風を切って 大地けって
きみのなかに 光ともす
(どーきどきどきどきどきどきどきどき)
きみの愛馬が!
ずきゅんどきゅん 走り出しー(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん かけてーゆーくーよー
こんなーレースーはー はーじめてー(3 2 1 Fight!!)
ずきゅんどきゅん 胸が鳴り(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん だいすーきーだーよー
今日もーかなでーるー
はぴはぴ だーりん 3 2 1 Go Fight
うぴうぴ はにー 3 2 1(うーーFight!!)
(うまだっち)
(うまぴょい うまぴょい)
うーー(オイっ) うーー(オイオイっ)
すったかたったったったったった(3 2 1 Fight!!)
あと5ふんー(めざめのチュウ)
ねむいー(だるいー)ひもじー(しゃもじー)
世紀の覚醒(2度寝ー 3度寝ー)
遅刻だ後追い!(馬場おも!ずどーん)
いなづまダーッシュ!(極上ジャーンプ!)
これって無敵の(始まりまいばい)
めざせー攻めカワ(鉄板 着まわし)
水着(せーふく)ぱじゃまー(寝るなー!!)
あたしは本命(2番はイヤー)
1点買いで お願い(おねだり)
先行だいっ(おおっ)抜くんじゃねー!(おいっ)
あかちん塗っても(ぬらねーよ)(はーっ?)
今日のステージの女神は
あたしだけにギュッとする
虹の彼方へゆこう
汗をぬぐい 涙ふいて
きみのなかで 闇を照らす
(すーきすきすきすきすきすきすきしゅぎ)
きみの愛馬が!
ずきゅんどきゅん 走り出し(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん かけてーゆーくーよー
こんなーおもーいはー はーじめて(3 2 1 Fight!!)
ずきゅんどきゅん 胸が鳴り(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん だいすーきーだーよー
今日もーかなでーるー
はぴはぴ だーりん 3 2 1 Go Fight
うぴうぴ はにー 3 2 1(うーーFight!!)
さぁーもりあがってまいりましたー!(フーー)
まーだまだまだまだまだまだまだー(3 2 1 おりゃ!!)
はいはーい イカすー諸君
大安吉日(すっぴんわっしょい)
ほいほーい なりきりクィーン
黒板ひっかき(ふかづめギーーー)
ビート版 なーげたら返ってきた
朝練中止で(シュビドゥビふわー)
走ったあとに ソーダ水(爆死)
たのしかったーー(うんどーーかーーぃ)
「そうだっ あと出しじゃんけんしよー」(はー!?)
「だっさなっきゃ負っけよっ
じゃいけん しょい」(しょい!!)
(うーーーー)
この気持ちー 届くならー
君のいろーにそーまーるーよー
こんなー あたしじゃー だーめだよねー
うーーー(ばっきゅーん!!)
ずきゅんどきゅん 走り出しー(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん かけてーゆーくーよー
こんなーレースーはー はーじめて(3 2 1 Fight!!)
ずきゅんどきゅん 胸が鳴り(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん だいすーきーだーよー
今日もーかなでーるー
はぴはぴ だーりん 3 2 1 Go Fight
うぴうぴ はにー 3 2 1(うーーFight!!)
ずきゅんどきゅん 走り出しー(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん かけてーゆーくーよー
こんなーおもーいはー はーじめてー(3 2 1 Fight!!)
ずきゅんどきゅん 胸が鳴り(ふっふー)
ばきゅんぶきゅん だいすーきーだーよー
今日もーかなでーるー
はぴはぴ だーりん 3 2 1 Go Fight
うぴうぴ はにー 3 2 1(うーーFight!!)
'Reference' posts
- post #4608626
- Contains most of the commonly-drawn poses as well as some of the lyrics.
See also
- Umapyoi (phrase)
- Slang used in the Umamusume fanbase, as well as characters in fan comics.
External links
- Youtube: Umapyoi Densetsu feat. Special Week
- Umapyoi Densetsu song & dance as performed by Special Week.
- Features all the poses and most of the lyrics.