trying on clothes
A character changing into a set of clothes (outer clothes, underwear, swimwear, etc.) to determine how well it suits them, typically in front of a mirror. This is often (but not always) done in fitting rooms, since they're specifically designed for it.