When a snake is on one's head.
For someone who is literally having snake as their hair, use medusa instead.
This tag implicates snake (learn more).