Inner thought difference from the surface expression.
Furina from Genshin Impact is often depicted with that.