eavesdropping
Listening to a conversation in which the listener is not directly involved. Usually done in a room separate from where the conversation is taking place. The word comes from the practice of using eavesdrops (gutters that catch rainwater from the eaves of a house) to listen to other people's conversations.
Not to be confused with voyeurism.