Remembered as a grand poet of the Renaissance, Dante Alighieri once again embarks on a journey through the afterlife — this time, however, as one of Hell’s many sinners.