Donmai

arrow to the knee

膝に矢を受けてしまってな... 膝に矢を受けてしまってな

  • English: ”I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.”
  • Japanese: ”昔はお前のような冒険者だったが、膝に矢を受けてしまってな…”
  • Simplified Chinese: ”我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”
  • Korean: ”난 너처럼 모험가였어, 그러다 무릎에 화살을 맞았지”

-Many a guard in Skyrim

A meme that was created from one of several randomly generated lines that NPC Guards in Skyrim would say. For some reason, this one stood out.

Use this tag wisely, as just because someone in a picture may be taking an arrow (or some variation thereof) in the knee doesn't mean it refers to this meme.

See also

Posts