aroused nosebleed
While nosebleeds from arousal are not realistic, they are a very popular anime trope. Both to convey what the character is feeling during erotic scenes and for comedy. The latter is usually associated with excessive nosebleed.
Sanji from One piece is a very popular example of this trope.