編集さんからメールが来るとは思ってもみなかったので、ガチ驚きでした。

I never expected to get an email from the editor, so it seriously threw me for a loop.