When a character (almost always female) approaches someone else (or the viewer) holding a pillow and asking to sleep together.
Bonus points if the pillow-hugger is slightly crying.