|
8817749
|
3948658.1
»
|
the true essence of Chipi Chapa, is it not?
|
|
|
8817749
|
3948657.1
»
|
That is...
|
|
|
8817763
|
3948656.1
»
|
So <i>that's</i> how it is...
|
|
|
8818256
|
3948655.1
»
|
Let's have some sushi.
|
|
|
8884125
|
3948654.1
»
|
You can come join me here...
|
|
|
8818041
|
3948653.1
»
|
"Time to drink some sake~!"
|
|
|
8818041
|
3948652.1
»
|
Juufuutei Raden
|
|
|
8884125
|
3948651.1
»
|
if you want to...
|
|
|
8883976
|
3948650.2
»
|
<div style="writing-mode: vertical-rl;">は？</div>
|
|
|
8883976
|
3948649.3
»
|
<div style="writing-mode: vertical-rl; font-size:120%;"><ruby><rb>超光速粒子</rb><rt><small>タキオン</small></rt></ruby></div>
|
|
|
8883976
|
3948648.2
»
|
<big>や</big>
|
|
|
8884125
|
3948647.1
»
|
... Trainer-san...
|
|
|
8815631
|
3948646.1
»
|
You already got your fair share of staring before this!
|
|
|
8815631
|
3948645.1
»
|
Ha?!!
|
|
|
8815631
|
3948644.1
»
|
You're the only one not permitted to stare.
|
|
|
8815631
|
3948643.1
»
|
I was just thinking, you also wear those types of clothes as well.
|
|
|
8815631
|
3948642.1
»
|
Why do you keep stealing glances this way?
|
|
|
8862484
|
3948641.1
»
|
I will wake Mutsumi up.
|
|
|
8862484
|
3948640.1
»
|
What'll you do? Mutsumi doesn't seem to want to come out?
|
|
|
8862484
|
3948639.1
»
|
You're really not good at lying.
|
|
