BUR #32469 has been approved by @nonamethanks.
create alias crystal_shard -> crystal_shards
We have two tags that describe the same thing and have roughly the same number of posts tagged with it (90 vs 91). Opted to go with the plural since most posts feature shards in pairs but let me know if the singular would be more appropriate.
EDIT: Spelling.
Updated