Someone probably tried translating her Romanji name, but according to the wiki, and the english Konosuba: Fantastic Days app, her name is in fact "Lia"
Here's the wiki
https://konosuba.fandom.com/wiki/Lia
that is all
"Leah_(Konosuba)" -> "Lia_(Konosuba)"