BUR #8100 has been approved by @nonamethanks.
Show
create alias justine_courtney -> mikagami_hakari
create alias sebastian_debeste -> ichiyanagi_yumihiko
create alias raymond_shields -> shigaraki_tateyuki
create alias di-jun_huang -> ou_teikun
create alias nicole_swift -> hayami_mikiko
create alias horace_knightly -> naitou_manosuke
create alias ethan_rooke -> tojiro_gai
create alias patricia_roland -> miwa_marii
create alias simon_keyes -> sarushiro_souta
create alias jay_elbird -> orinaka_shuuji
create alias sirhan_dogen -> houinbou_ryouken
create alias jeffrey_master -> tenkai_issei
create alias katherine_hall -> oyashiki_tsukasa
create alias delicia_scones -> delicy_scone
create alias dane_gustavia -> kazami_yutaka
create alias isaac_dover -> hyoudou_isaki
create alias karin_jenson -> mutou_touko
create alias bonnie_young -> itami_otome
create alias blaise_debeste -> ichiyanagi_bansai
create alias jill_crane -> kagome_tsubasa
create alias john_marsh -> aizawa_shimon
create alias jack_cameron -> kamei_ryuuji
The AAI2 fanpatch names are commonly used by a large portion of the fanbase. They're not official, so they shouldn't be the actual tags, but they get enough use that plenty of people only know the characters by those names; therefore, aliasing the unofficial patch names to the official japanese names feels like a useful update rather than requiring people to check the wiki or other sites, and puts it in line with other Ace Attorney tags.