It seems that office_lady_(yomu_(sgt_epper)) is referred to in the promotional material as "Douki-chan". Should the tag be updated to reflect this 'name' the artist uses for her rather than the more generic 'office lady'?
Posted under General
It seems that office_lady_(yomu_(sgt_epper)) is referred to in the promotional material as "Douki-chan". Should the tag be updated to reflect this 'name' the artist uses for her rather than the more generic 'office lady'?
BUR #3402 has been approved by @evazion.
create alias office_lady_(yomu_(sgt_epper)) -> douki-chan_(yomu_(sgt_epper))
create alias office_lady's_rival_(yomu_(sgt_epper)) -> douki-chan's_rival_(yomu_(sgt_epper))
Yes, I created this tag as a placeholder before her name was known and never got around to changing it. There's still the question of what to name her rival.
EDIT: The bulk update request #3402 (forum #172375) has been approved by @evazion.
Updated by DanbooruBot
evazion said:
BUR #3402 has been approved by @evazion.
create alias office_lady_(yomu_(sgt_epper)) -> douki-chan_(yomu_(sgt_epper))
create alias office_lady's_rival_(yomu_(sgt_epper)) -> douki-chan's_rival_(yomu_(sgt_epper))Yes, I created this tag as a placeholder before her name was known and never got around to changing it. There's still the question of what to name her rival.
The best I can find is him maybe calling her ほっぺのほくろ (cheek mole), eg "ほっぺのほくろってえっちだよね" (cheek mole is ecchi). Not sure if that means "a mole on the cheek is ecchi" or if it's saying "the girl with a mole on her cheek is ecchi".
It wouldn't be particularly different from the naming conventions of some of the Tawawa characters to call her "Cheek Mole", "hoppe-no-hokuro-chan", "hokuro-chan"... or just "douki-chan's rival".
I personally am a fan of "hokuro-chan_(yomu_(sgt_epper))".
The bulk update request #3402 (forum #172375) has been approved by @evazion.