Related artist/char/copyright search now sorts by relevancy

When uploading or editing posts. Hopefully they'll be slightly more useful now since they won't be polluted (as much) with stuff from crossovers.