I've noticed every now and then that posts will have a direct link to the image URL as a source, but to me this seems to not really function as a means to get to more of the artists works. As far as I know Twitter there's no way to get from the actual image itself to the page of the person posting it. A few times when this has happened I dug in the artists tag for something that linked to their actual page and then changed the source myself, but now I'm concerned that I'm in violation of a Danbooru policy when I do so.
To illustrate here's an example of the difference I mean (Grabbed at random from my feed)
https://twitter.com/ayase_FGO/status/825346164283170816
https://pbs.twimg.com/media/C3Q3jo1UkAECqyZ.png
Which of these does Danbooru policy prefer as a "Source" link? To me the first one is more useful, but I understand and will comply if that's not the position of the site.