Tag alias: kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminochou_no_kaguya

create alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminochou_no_kaguya

Link to alias

http://www.mangaupdates.com/series.html?id=40407

Also, I've accidentally created a new wiki entry when trying to rename the former.

Spelling from the cover page of KTC's comic volume 1: kagaminomachi_no_kaguya

Spelling from the cover page of KADOKAWA/AMW's comic & Kusanagi Tonbo's webcomics on pixiv: kagami_no_machi_no_kaguya

henmere said:

Spelling from the cover page of KTC's comic volume 1: kagaminomachi_no_kaguya

Spelling from the cover page of KADOKAWA/AMW's comic & Kusanagi Tonbo's webcomics on pixiv: kagami_no_machi_no_kaguya

Oops... Which one should we go with, then?

The tag alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminochou_no_kaguya has been approved.

albert said:

The tag alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminochou_no_kaguya has been approved.

Wait, albert, it was a mistake. The tag should either be aliased to kagaminomachi_no_kaguya, or stay the same.

And, seeing how kagami_no_machi_no_kaguya is the more common romanization, it probably is the latter.

albert should really make a bot account to make it clear that he's not necessarily the one approving the alias, just that it was approved. Also the location for approving should be more visible (unless it's just mod and admin accessible but I swore I found it once.)

D'Eye said:

And, seeing how kagami_no_machi_no_kaguya is the more common romanization, it probably is the latter.

KTC's comic is newer than KADOKAWA's. Furthermore, "Kagamino" is not a compound term but the region in which the story is set.

henmere said:

KTC's comic is newer than KADOKAWA's. Furthermore, "Kagamino" is not a compound term but the region in which the story is set.

You mean Kagamino-chou? Alright, now I'm confused...

Anyway, I clearly lack the required knowledge, so I'm leaving this topic to you, guys. Sorry for the trouble.

Bump.

EDIT: Reposted via a bulk update request. Thank you, Toks.

I'm not sure which is better for urikohime_(kagami_no_machi_no_kaguya): urikohime_(kagaminomachi_no_kaguya) or uriko-hime_(kagaminomachi_no_kaguya)

henmere said:

Bump. I think kagaminomachi_no_kaguya is the most appropriate one for tags.

remove alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminochou_no_kaguya
create alias kagaminochou_no_kaguya -> kagaminomachi_no_kaguya
create alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminomachi_no_kaguya

mass update kaguya_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> kaguya_(kagaminomachi_no_kaguya)
mass update otohime_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> otohime_(kagaminomachi_no_kaguya)
mass update orizuru_(kagami_no_machi_no_kaguya) ->orizuru_(kagaminomachi_no_kaguya)
mass update yukiha_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> yukiha_(kagaminomachi_no_kaguya)

urikohime_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> urikohime_(kagaminomachi_no_kaguya) or uriko-hime_(kagaminomachi_no_kaguya)

You should create a bulk update request when requesting aliases and such.

If you put 11439 into the "Forum topic" field it will create the request within this existing thread so that you don't create a second thread.

remove alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminochou_no_kaguya
create alias kagaminochou_no_kaguya -> kagaminomachi_no_kaguya
create alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminomachi_no_kaguya
mass update kaguya_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> kaguya_(kagaminomachi_no_kaguya)
mass update otohime_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> otohime_(kagaminomachi_no_kaguya)
mass update orizuru_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> orizuru_(kagaminomachi_no_kaguya)
mass update yukiha_(kagami_no_machi_no_kaguya) -> yukiha_(kagaminomachi_no_kaguya)

Link to request

I think kagaminomachi_no_kaguya is the most appropriate one for tags.

The bulk update request #128 has been approved.

The tag alias kagami_no_machi_no_kaguya -> kagaminomachi_no_kaguya has been approved.

The tag alias kagaminochou_no_kaguya -> kagaminomachi_no_kaguya has been approved.